Le festival Lettres du monde invite 2 auteurs·trices à l'université - Université Bordeaux Montaigne

Le festival Lettres du monde invite 2 auteurs·trices à l'université

Mis à jour le 22 octobre 2025

Les 18 & 19 novembre 2025, l'Université Bordeaux Montaigne accueille dans ses murs l'auteur iranien Ehsan Norouzi et l'autrices franco-marocaine Rim Battal et Ehsan Norouzi  à l'occasion du festival Lettres du monde. Venez découvrir leur univers lors de rencontres gratuites, ouvertes à toutes et tous, accessibles sans inscription.

Rencontre avec Ehsan Norouzi (Iran)

Mardi 18 novembre, 11h, salle Tramway bibliothèque R. Menchú

Ehsan Nozouri © Francesco Gattoni Ehsan Norouzi est né à Ispahan en 1979 et vit à Téhéran.
Conteur vagabond ou écrivain voyageur, il est l’un des initiateurs
de la non-fi ction dans le paysage littéraire iranien. Infl uencé
par la Beat Generation, il est le traducteur en persan de Sur la route
de Jack Kerouac. Trainspotter est un récit de voyage épique à travers son pays… et par le rail.

Trainspotter, éditions Zulma, 2024*
« Récit de voyage en train à travers l’Iran par un "ferrovipathe"
accompli ! Foisonnant, curieux, intelligent, Trainspotter dresse
le portrait de cet incroyable pays par ses voies ferrées,
ses paysages et ses rencontres. À travers ses aventures
riches et passionnantes, Ehsan Norouzi nous donne
un autre regard sur l’Iran contemporain. »
Xavier Delhert, Librairie Le Gang de la Clef à Molette, Marmande
*Traduit du persan (Iran) par Sébastien Jallaud, publié aux éditions Zulma. Premier ouvrage traduit en français.

En partenariat avec le service culturel de l’Université Bordeaux Montaigne, rencontre organisée par Eve de Dampierre-Noiray et animée par les étudiant·es,de la Licence Babel (UFR Humanités)

Rencontre avec Rim Battal (France-Maroc)

Mercredi 19 novembre, 10h30, salle J015

Rim Battal ©Guillaume BelveÌze Abitbol Rim Battal est née à Casablanca en 1987. Après des études
de journalisme, elle se consacre à l’écriture et à la photographie.
Elle est l’emblème d’une nouvelle génération de femmes poètes
et écrivaines qui bousculent la narration et la langue française.

Je me regarderai dans les yeux, Bayar, 2025
« Rim Battal nous livre le récit de son adolescence au Maroc
et la diffi cile sortie de l’enfance, ce moment où tout bascule.
Un texte très intense, porté par l’écriture poétique et l’humour
de l’autrice, sous lequel brûle toujours l’étincelle de la révolte ! »
Garance Bousquin, Librairie du Contretemps, Bègles

À lire : Je me regarderai dans les yeux, Bayard, 2025 ; L'eau du bain, Le Castor Astral 2024.

En partenariat avec le service culturel de l’Université Bordeaux Montaigne, rencontre organisée par par Magali Nachtergael, professeure de littérature et études en genre et co-responsable du master Genre.

Retrouvez toute la programmation du festival.

L'esprit du festival

C’est la diversité de la littérature étrangère que Lettres du monde veut promouvoir. Celle qui s’épanouit au détour des pages d’un carnet de voyage, bien sûr, mais aussi celle qui, même dépourvue d’exotisme, nous emmène pourtant très loin en nous confrontant à des tragédies intimes ou politiques qui, pour n’être géographiquement pas si éloignées, sont aux antipodes de notre quotidien. Parce que l’écriture est pour nombre d’auteurs confrontés à la censure le seul moyen d’échapper à l’oppression voire d’exister, Lettres du monde a choisi de faire entendre cette littérature en invitant chaque année des auteurs qui témoignent et combattent. Une littérature voyageuse, mais aussi et surtout batailleuse.

Du 12 au 23 novembre 2025 - Lumières !

« Il vous manque la capacité de rêver, lâcha le commissaire. Supprimer l’espoir, c’est comme empêcher de respirer.*»

Il y eut Libres !, Rêve général !, L’usage du monde, Welcome ! ou encore De beaux Lendemains ?. Chaque édition du festival Lettres du monde célèbre la vitalité de la littérature étrangère, le plaisir de la découverte et de la convivialité. En cette année 2025, alors que la terre gronde et que la planète souffre, que la paix se fragilise et que l’inquiétude gagne, nous faisons le pari de retrouvailles autour d’écrivaines et d’écrivains dont les textes nous ressemblent et nous rassemblent. Les livres sont des compagnons. Ils sont là pour nous réveiller et nous révolter, nous émouvoir et nous réconcilier, nous faire rêver et même aimer.

Notre 22ème édition convie les littératures poétiques et politiques, celles qui dépassent les frontières et les genres. Fiction, récit, anticipation, polar, bd, essai, jeunesse, voyage : tous seront de la fête, dans un joyeux maelstrom de langues et de cultures. Nos prochain·es invité·es sont ces petites lumières venues d’ailleurs qui nous aident à penser la vie, nous aident à rester debout. »

Martine Laval, conseillère littéraire

Consulter le site internet de Lettres du monde.