Témoignage et retour sur le projet MIC Erasmus+ avec l'Université d'Antsiranana - Université Bordeaux Montaigne

Témoignage et retour sur le projet MIC Erasmus+ avec l'Université d'Antsiranana

Mis à jour le 4 juillet 2023

L’Université Bordeaux Montaigne est depuis plusieurs années engagée dans de nombreux projets Erasmus+ de mobilité internationale de crédits. Au cours de l’année universitaire, plusieurs personnes ont pu bénéficier d’une mobilité dans le cadre du projet Erasmus+ avec l’Université d’Antsiranana. Parmi elles, Adiga MOHAMAD, Eric RAFALIMIADANA et Dalhia PARFAIT ont eu la gentillesse de se prêter au jeu des témoignages et de nous faire un retour sur leur expérience à Bordeaux Montaigne.

Des mobilités d’études doctorales

Dalhia Parfait devant la bibliothèque Rigoberta MenchúDalhia Parfait et Adiga Mohamad sont toutes les deux doctorantes à l’Université d’Antsiranana et ont effectué une mobilité d’études dans notre université pour un semestre chacune. Dalhia, qui mène ses études et ses travaux de recherche au sein de l’Ecole Doctorale LALICE-DM en didactologie des langues et cultures, est « ravie » de son séjour bordelais. Les séminaires de l’Ecole Doctorale ainsi que les cours qu’elle a pu suivre à Bordeaux Montaigne l’ont totalement satisfaite, tant sur leurs contenus que sur leur qualité et niveau attendu. Même si une mobilité à Bordeaux représentait un défi et un « grand challenge » pour elle, Dalhia s’est parfaitement sentie à l’aise lors de son arrivée et tout au long de son séjour en France, notamment grâce à la maîtrise de la langue mais aussi par ses connaissances préalables de la culture française. Elle souligne par ailleurs que c’est une grande fierté pour elle d’avoir réussi avec succès cette mobilité et d’avoir résisté au froid et à la différence de climat entre la France et Madagascar. De son séjour bordelais, elle retiendra les rencontres amicales qu’elle a nouées avec ses amis issus des quatre coins du monde, une immersion dans un univers interculturel ! Face à l’expérience plus que positive qu’elle tire de sa mobilité, Dalhia conseille à tous les étudiants de ne pas avoir peur de se lancer et d’oser voyager afin de bénéficier d’une formation à l’étranger et de rencontrer des gens dont la culture diffère de la nôtre. Et elle rajoute : « Vive la bourse Erasmus+, vive l'Université d'Antsiranana, et vive l'Université Bordeaux Montaigne ! »

Adiga Mohamad et Eric Rafalimiadana

Adiga Mohamad est quant à elle à la fois enseignante-chercheuse en géographie à l’Université d’Antsiranana et étudiante en deuxième année de doctorat à l’Ecole Doctorale GENESIS dans son domaine de prédilection. Accueillie à la Maison des Suds, Adiga note que l’un des principaux avantages de sa mobilité a été de pouvoir approfondir ses recherches en accédant à toutes les ressources documentaires qu’elle souhaitait, rapidement et simplement. C’était d’ailleurs l’une de ses attentes principales avant d’effectuer sa mobilité et elle n’a pas été déçue : « Il y avait tellement d’ouvrages que je voulais consulter que le temps me manquait ! » nous confie-t-elle. En effet, l’université malgache ne dispose pas de suffisamment d’ouvrages bibliographiques récents, ce qui peut parfois constituer un frein dans les travaux de recherches des enseignants-chercheurs. Pouvoir accéder aux documents et ressources nécessaires à la recherche est donc crucial pour ces doctorants et enseignants malgaches qui cherchent à se perfectionner et à approfondir leurs travaux. De retour à Madagascar, Adiga peut compter sur la collaboration des collègues des bibliothèques rencontrés à l’UBM pour continuer à accéder aux différents manuels, journaux, cartes et autre livres essentiels proposés dans le réseau de Bordeaux Montaigne, tout cela par simple échange de mail. Adiga souligne également l’importance, en tant qu’enseignante-chercheuse, d’approfondir ses connaissances du sujet pour ensuite les transmettre à ses étudiants. Elle affirme que « en tant qu’enseignante, il est important aussi de transmettre » et conseille, lors d’une mobilité Erasmus+ telle que celle-ci, d’assimiler au maximum de connaissances pour qu’en revenant dans son université d’origine, les connaissances acquises puissent être partagées au plus grand nombre.

Des bénéfices à niveau pédagogique

Eric Rafalimiadana à la BU de l'UBMEnfin, Éric Rafalimiadana, enseignant-chercheur en littérature anglaise au sein de la faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université d’Antsiranana, a passé une semaine à l’Université Bordeaux Montaigne dans le cadre d’une mobilité de formation. Éric a pu combiner observation de classes, rencontre avec les enseignants du département d’études anglophones et activités de recherches en bibliothèque. Comme le souligne Adiga, les ressources bibliographiques sont peu nombreuses dans la bibliothèque de l’université malgache. L’accès aux BU a permis à Éric de récolter du matériel théorique pouvant être intégré à ses cours. De plus, les rencontres et discussions avec des collègues enseignants ainsi que les observations en cours de licence et master ont été l’occasion pour lui d’enrichir ses techniques pédagogiques et de développer de nouveaux sujets et méthodes d’enseignement. L’enjeu de cette mobilité reposait donc sur la formation de ce professeur afin de contribuer au développement des enseignements en langue et littérature anglaises de la faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université d’Antsiranana.

Initiée aux débuts des années 1990, la coopération entre Bordeaux Montaigne et l’Université d’Antsiranana est donc bien établie, cela grâce à de nombreux projets conjointement menés, initialement dans le domaine de la géographie. Depuis, la collaboration s’est étendue à d’autres disciplines, avec une contribution d’enseignants en anglais au renforcement des curricula à l’Université d’Antsiranana. Plus récemment, des enseignants d’italien ont également été associés à cette collaboration. Le projet Erasmus+ de Mobilité Internationale de Crédits mis en place pour la période 2020-2023, et dont M. Xavier Amelot et Mme Nathalie Jaëck sont les coordinateurs pédagogiques, a permis à huit personnes de bénéficier d’une mobilité dans le cadre de ce projet : 3 bénéficiaires d’UBM pour une mobilité d’enseignement ou de formation et 5 bénéficiaires de l’Université d’Antsiranana pour des mobilités d’études, d’enseignement et de formation. Géré par la Direction des Relations Internationales, ce projet fructueux a été redéposé pour la période 2023-2026 afin de continuer les actions déjà développées. Les résultats sont attendus pour l’été 2023.

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les projets de Mobilité Internationale de Crédits, n’hésitez pas à contacter le pôle Coopération (cooperation-internationale @ u-bordeaux-montaigne.fr) de la Direction des Relations Internationales.