Littérature francophone - Université Bordeaux Montaigne

Littérature francophone

Crédits ECTS : 2

Volume horaire TD : 24

Code ELP : LDR5M711

Lieu(x) d'enseignement : Bordeaux et agglomération

Composante : UFR Humanités

Langue d'enseignement : Français

Période de l'année : Semestre 5

Plage horaire : Journée

Description

MATIÈRE 1 : Littérature francophone

LDR5M711                                  

Intervenant : Dominique Chancé

Écrire l'histoire en situation postcoloniale

(programme de l’année universitaire 2016-2017)

Écrire l'histoire en situation postcoloniale, cela signifie inventer une histoire qui n'a pas été écrite, celle des dominés, de ceux qui ont été oubliés par la "chronique coloniale". C'est ce que Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant et Jean Bernabé déclarent dans Éloge de la créolité. Le recours à l'oralité est nécessaire pour dire cette histoire des dominés : "nous sommes paroles sous l'écriture" assurent les mêmes auteurs. La poétique du récit est bien sûr tout à fait transformée par ce passage par l'oral créole et le témoignage multiple d'acteurs émergents. "Notre histoire est une tresse d'histoires", lit-on dans Éloge de la créolité. Le roman devient par conséquent un récit polyphonique.

Le récit historique, dans le contexte néocolonial ou postcolonial, est donc profondément remanié par la prise en compte d'une histoire au moins double, d'histoires dirait-on aujourd'hui "connectées", dans lesquelles l'amour et la haine, l'aliénation et les forces de libération aussi bien singulières que collectives sont à l'œuvre pour atteindre une complexité humaine et littéraire.

Contrôle des connaissances

1ère session :           

Régime général : contrôle continu

Dispensés : examen oral (préparation : 30 mn ; passage : 20 mn maximum) sur des questions supposant à la fois la connaissance du cours et celle des textes au programme.

2e session : régime général et dispensés : examen oral (préparation : 30 mn ; passage : 20 mn maximum) sur des questions supposant à la fois la connaissance du cours et celle des textes au programme.

Bibliographie

Textes de référence : lectures obligatoires                                      

Patrick Chamoiseau, Chronique des sept misères, Folio, 1986.

Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, Éloge de la créolité, Gallimard, 1989,                réédité en 1993, édition bilingue français-anglais.

AssiaDjebar, L'Amour la fantasia, 1985, réédité 1995, Albin Michel.

Bibliographie

Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, Éloge de la créolité, Gallimard, (1989) 1993.

Dominique Chancé, Patrick Chamoiseau, écrivain post-colonial et baroque, Champion, 2010.

< Liste des matières

footer-script