Venise sous la direction de Delphine Gachet et Alessandro Scarsella - Université Bordeaux Montaigne

Recherche - Rencontre

Venise, sous la direction de Delphine Gachet et Alessandro Scarsella

Venise – "l’un des secrets les plus poétiques qui aient jamais existé sur cette terre", selon l’un de ses meilleurs connaisseurs, Dino Buzzati – ne cesse de fasciner ses innombrables visiteurs par sa splendeur architecturale et son mystère troublant et enchanteur. Venise : histoire, promenades, anthologie et dictionnaire est un ouvrage collectif conçu sous la direction de Delphine Gachet et Alessandro Scarsella.

Prix de l'Académie nationale des sciences, belles lettres et arts de Bordeaux

L'ouvrage vient de recevoir le prix Belles Lettres de l'Académie nationale des sciences, belles lettres et arts de Bordeaux. Le prix sera remis aux auteurs lors d'une séance publique de l'Académie le 15 décembre 2016.

Dans l'intervalle l'ouvrage sera présenté :

  • à l'Institut Culturel Bernard Magrez le 17 novembre 2016,
  • à la Casa delle Traduzioni à Rome le 6 décembre 2016 à 17h30,
  • à Institut Cervantes le 13 décembre 2016 à 18h30.

En juin 2016 déjà, Delphine Gachet, Marc Agostino et Alain Vircondelet, avait présenté l'ouvrage dans les salons Albert Mollat.

Au gré des promenades qu’il propose, cet ouvrage d’une ampleur sans équivalent permet d’accéder à une connaissance à la fois réaliste et intime de la vie vénitienne. Prisée depuis toujours par les écrivains français, Venise a aussi inspiré des auteurs de toutes nationalités.
Les textes rassemblés dans l’anthologie, souvent méconnus et parfois inédits, témoignent de cette dimension cosmopolite. Grâce au Dictionnaire des lieux, personnages, œuvres d’art, institutions, fêtes et traditions qui clôt cet ensemble, le lecteur pourra inventer son propre parcours dans une cité labyrinthique au charme inépuisable.

Un ouvrage collectif

Ce Venise, paru dans la collection Bouquins (groupe Robert Laffont), a été conçu et coordonné par Delphine Gachet et Alessandro Scarsella qui se sont entourés d’une équipe de plus de trente collaborateurs qualifiés, d’horizons très différents. Parmi ceux-ci, plusieurs enseignants de l’Université Bordeaux Montaigne : Marc Agostino (marc.agostino @ u-bordeaux-montaigne.fr), Delphine Gachet (delphine.gachet @ u-bordeaux-montaigne.fr), Géraud Poumarède (geraud.poumarede @ u-bordeaux-montaigne.fr).

 

Delphine Gachet est maître de conférences à l’Université Bordeaux Montaigne et traductrice de Dino Buzzati et de nombreux autres écrivains italiens.

 

Alessandro Scarsella est critique littéraire. Il enseigne la littérature comparée à l’université Ca’ Foscari de Venise.

footer-script